译文
秋千上她象燕子身体轻盈,
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的(de)月光下来相逢。
修(xiu)炼三丹和积学(xue)道已初成(cheng)。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多(duo)情,抹去我的行行泪涕。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
或(huo)驾车或步行一起(qi)出游,射猎场在春天的郊原。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌(ta)而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐(yan)改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那(na)些人伪装的慷慨。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⒄翡翠:水鸟名。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
不堪:受不了,控制不住的意思。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
(9)荒宴:荒淫宴乐。