译文
洛阳的(de)东城门外,高高的城墙。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正(zheng)直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有(you)点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
梧桐树矗立在庭前(qian),也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
分清先后施政行善。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力(li),这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。