译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
没(mei)有不(bu)散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只(zhi)(zhi)有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
妻子一人孤独凄清的盏着(zhuo)红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤(shang)感。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
它平生不敢(gan)轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
⑴潇潇:风雨之声。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
浃(jiā):湿透。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。