译文
梅客生曾经(jing)写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要(yao)怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以(yi)也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎(kan)坷。令人悲哀呀!
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍(shua),(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
⒄翡翠:水鸟名。