译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
灵氛(fen)已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备(bei)出发。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月(yue)光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女(nv)个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次(ci)追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑺震泽:太湖。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”