译文
六月的(de)火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我爱上了一位姑娘,却(que)没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉(mei)宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然(ran)无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
山中还有增城九重,它的高度有几里(li)?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
魂魄归来吧!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
自:自从。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
38、卒:完成,引申为报答。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。