译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
月亮偏在离别时散播光(guang)泽(ze),想必思念故人会(hui)使得妻子(zi)为之蹙眉吧。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我(wo)就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心(xin)中还是惦念着北方的英明的君王,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起(qi)的水珠在阳光下虹光灿烂。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑨旦日:初一。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。