译文
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽(dan)搁,可惜那些风流韵事(shi)都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如(ru)今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜(yan)。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
28.勿虑:不要再担心它。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
194.伊:助词,无义。