译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
姑娘(niang)偏(pian)偏爱慕品德高尚的人(ren),寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
遥想那世外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
许昌有个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产(chan)都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗(ma)?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
20.售:买。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
171. 俱:副词,一同。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。