译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然(ran)而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不(bu)能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天(tian)上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花(hua)秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
魂啊不要去北方!
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
在山上建一座小房子,下面可以(yi)看到宛溪。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⒂至:非常,
唯,只。
②骇:惊骇。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。