译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
让我只急得白发长满了头颅。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然(ran)如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者(zhe)(zhe)之家,即孟浩然的隐居处。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
13.擅:拥有。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
(26)潇湘:湘江与潇水。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
17.博见:看见的范围广,见得广。