译文
贾女隔帘窥韩寿,是(shi)爱他年轻貌美,
是友人(ren)从京城给我寄了诗来。
这木樽常常与黄金(jin)的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
我们就(jiu)如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
当花落的时候春(chun)天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫(fang),依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静(jing)的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
⑶佳节:美好的节日。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。