译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮(liang)迎着行云匆匆前行。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
这和如今(jin)的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓(xiao)。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只(zhi)有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
52. 山肴:野味。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
③旗亭:指酒楼。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
23、且:犹,尚且。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。