译文
“魂啊归来吧!
我(wo)爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅(mao)屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲情!
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就(jiu)将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸(huo)的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火(huo)灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
空林饿虎白昼也要出来咬人。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
162.渐(jian1坚):遮没。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
③然:同“燃”,形容花红如火。