译文
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的(de)秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随(sui)意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼(liao)深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
博取功名全靠着好箭法。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
你们走远了,我倒也不再惦念(nian);及至归期接近,反而难、以忍耐。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有(you)它的陪伴。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
七月三日,将仕郎、守国(guo)子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
【索居】独居。