首页 古诗词 醒心亭记

醒心亭记

金朝 / 峒山

使我心腐剑锋折。决云中断开青天,噫!
"蛮语钩辀音,蛮衣斑斓布。熏狸掘沙鼠,时节祠盘瓠。
为看九天公主贵,外边争学内家装。
列旆如松,张盖如轮。金风殿秋,清明发春。八銮十乘,
元和五年冬,房公尹东京。功曹上言公,是月当登名。
珍重新诗远相寄,风情不似四登坛。"
"日落浊水中,夜光谁能分。高怀无近趣,清抱多远闻。
合取药成相待吃,不须先作上天人。"
"翔鸾阙下谢恩初,通籍由来在石渠。暂入南宫判祥瑞,
"昔年意气结群英,几度朝回一字行。
"万木皆未秀,一林先含春。此地独何力,我公布深仁。
人颜不再春,桃色有再浓。捐气入空房,无憀乍从容。


醒心亭记拼音解释:

shi wo xin fu jian feng zhe .jue yun zhong duan kai qing tian .yi .
.man yu gou zhou yin .man yi ban lan bu .xun li jue sha shu .shi jie ci pan hu .
wei kan jiu tian gong zhu gui .wai bian zheng xue nei jia zhuang .
lie pei ru song .zhang gai ru lun .jin feng dian qiu .qing ming fa chun .ba luan shi cheng .
yuan he wu nian dong .fang gong yin dong jing .gong cao shang yan gong .shi yue dang deng ming .
zhen zhong xin shi yuan xiang ji .feng qing bu si si deng tan ..
.ri luo zhuo shui zhong .ye guang shui neng fen .gao huai wu jin qu .qing bao duo yuan wen .
he qu yao cheng xiang dai chi .bu xu xian zuo shang tian ren ..
.xiang luan que xia xie en chu .tong ji you lai zai shi qu .zan ru nan gong pan xiang rui .
.xi nian yi qi jie qun ying .ji du chao hui yi zi xing .
.wan mu jie wei xiu .yi lin xian han chun .ci di du he li .wo gong bu shen ren .
ren yan bu zai chun .tao se you zai nong .juan qi ru kong fang .wu liao zha cong rong .

译文及注释

译文
  亭台上的(de)《花影》苏轼 古诗一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月(yue)亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自(zi)然不忍去看(kan)(这满眼萧瑟的景象)。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江(jiang)面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精(jing)力渐丧。
  屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
北风怎么刮得这么猛烈呀,

注释
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。

赏析

  下接几句承上文“馀寒犹厉”,着重写风沙的厉害。风是“冻风”,有起冻结冰之感;而且时常刮,一刮风,就沙砾飞扬,简直没法出门。一出门,冒风快走,不到百来步就挡不住要回头。这是(zhe shi)写渴望出游与不能出游的矛盾。作者是一位喜游爱动的人,如今花朝节已经过了,也不知花事如何,因而探春出游之意早已按捺不住,但却被寒风沙砾所阻,不得不“局促一室之内”,其懊丧和郁闷可想而知。
  诗首句言牛终生辛劳,硕果累累,不言牛“病”,又字字含“病”意,年复一年,力耕千亩,获实千箱,必然气力衰竭,病由此生。次句言牛虽功绩至伟,却没有人对它同情哀怜,责问语气,有强烈的感情色彩。三四句以牛的口气作答,将牛人格化,揭示牛为百姓甘于自我牺牲的可贵品格。
  这篇文章表现了赵威后的政治思想,同时也对齐国的政治状况有所批判。战国以前,民本思想已逐渐掘起。一些思想家、政治家都已意识到人民的作用,提出了诸如“民,神之主也”,“上思利民,忠也”等主张。这种思潮在战国时继续发展。孟子有“民贵君轻”一说,田于方、颜斶也有“士贵王不贵”的思想。赵威后提出“苟无岁,何有民?苟无民,何有君”的思想,是与历史上这一民本思潮相一致的。齐王使者问候赵威后,信函还没有拆开,威后就连续发问:“年成还好吧?百姓安乐吧?齐王安康吧?”她把收成放在第一位,因为“仓禀食而知礼节”,“国以民为本,民以食为天”。接着,她问到百姓,而把国君齐王放在末位,这明显地反映出了她的民本位思想。收成好自然百姓安乐,百姓安乐自然国君无恙,逐步推理,简明而正确,却使“使者不悦”,他诘问赵威后“先贱后尊”,威后的回答清晰明了,层层递进,驳得使者无话可说。
  这首小诗写得清雅别致,题为“《柳》寇准 古诗”,全篇不带一个“《柳》寇准 古诗”字,却处处有着“《柳》寇准 古诗”的影子。开头“晓带轻烟”四个字为整篇诗作定下(ding xia)了轻淡飘渺的色彩基调。“晚凝深翠”,颜色浓了一些,晨光过后,带了一些暮色。
  此诗通过送荔枝这一典型事件,鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活,有着以微见著的艺术效果,精妙绝伦,脍炙人口。
  这首诗之使人产生美感,还因为它的设色多彩而又协调。刘勰在《文心雕龙·物色篇》中指出“摛表五色,贵在时见”,并举“《雅》咏棠华,或黄或白,《骚》述秋兰,绿叶紫茎”为例。这首绝句在色彩的点染上,交错使用了明笔与暗笔。“绿锦池”、“浴红衣”,明点绿、红两色:“菱”、“浮萍”、“莺”、“蔷薇”,则通过物体暗示绿、黄两色。出水的菱叶和水面的浮萍都是翠绿色,夏莺的羽毛是嫩黄色,而初夏开放的蔷薇花也多半是黄色。就整个画面的配色来看,第一句在池面重叠覆盖上菱叶和浮萍,好似织成了一片绿锦。第二句则为这片绿锦绣上了黄鸟、黄花。不过,这样的色彩配合也许素净有余而明艳不足,因此,诗的末句特以鸳鸯的红衣为画面增添光泽,从而使画面更为醒目。
  文章开始即点明了用“雨”命名的缘由,与“喜”字紧密联系在一起。他一共援引了历史上的三件事作铺垫,说明古人有了喜事,常常受用这件喜事来命名,以纪念喜事,或者也有预示将来喜事连连的意思。这三件事都很有趣。因为它们与国家的政治都有关系,其中并多少含有天人的关系。第一件事,相传周成王的同母弟堂叔得一异禾,献给了成王。成王将禾转送了周公。周公于是作了《嘉禾》一篇。第二件事,汉武帝于公元前116年5月,在汾水上得一宝鼎,于是改年号为元鼎元年。第三件事,鲁文公十一年,北狄鄋瞒国伐鲁,鲁文公派叔孙得臣抗敌,获胜,并俘获了国君侨如,于是特自己的儿子命名为侨如。最后这件事,对今人来说,几乎困惑不解了。为什么将敌人的名称用作自己儿子的名字?这是颇为值得研究的事情。无论如何,这是作者为要以雨志亭所作的铺垫,有了这一铺垫,再说事和雨就有记述的道理了。这就像逻辑学中大前提、小前提的三段论一样,有了大前提,后面的话即好说许多,也容易让人接受。
  第五段是全篇的重心,以“嗟夫”开启,兼有抒情和议论的意味。作者在列举了悲喜两种情境后,笔调突然激扬,道出了超乎这两者之上的一种更高的理想境界,那就是“不以物喜,不以己悲”。感物而动,因物悲喜虽然是人之常情,但并不是做人的最高境界。古代的仁人,就有坚定的意志,不为外界条件的变化动摇。无论是“居庙堂之高”还是“处江湖之远”,忧国忧民之心不改,“进亦忧,退亦忧”。这似乎有悖于常理,有些不可思议。作者也就此拟出一问一答,假托古圣立言,发出了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的誓言,曲终奏雅,点明了全篇的主旨。“噫!微斯人,吾谁与归”一句结语,“如怨如慕,如泣如诉”,悲凉慷慨,一往情深,令人感喟。文章最后标明写作时间,与篇首照应。
  体贴,也是要有生活基础的,不是平日深谙她们的痛苦,或者竟是自己也有类似的经验,他不可能在欢乐的华林,偏偏有此悲凉之雾的感受。温庭筠只不过写出侍姬们因失去了人格的尊严,过着心灵屈辱生活的痛苦,没有直接去指摘那个社会,指责这种奢靡的生活,如白居易那样,明白的说“禄山胡旋迷君眼,兵过黄河疑未反;贵妃胡旋惑君心,死弃马嵬念更深”。——其实白居易在这儿把舞妓和安禄山、杨贵妃等同了起来,姑不论拟于不伦,说穿了也不过是女人是祸水的老调,为唐明皇开脱而已。而温庭筠这里,虽只勾画了豪门夜宴中的这么两个细节,然而作家的进步倾向就寓于这细节之中了。他就是要给这样美妙的生活戳上一个窟窿,而不是弥补它,粉饰它。珠光宝气在他的笔下,无异是套在她们纯洁心灵上的枷锁,粉脂香泽,也不过是给尊严的人格涂上屈辱的标志。他写的是另一种现实。他是眼睛向下的。是以他看到的,不是至高无上的皇帝的脸色,而是压迫在最底层的妓女们的痛楚。用现在的话来说,他不仅写出了阶级的对立,甚至还写出了压迫的根源。写出了皇王贵族的欢乐,就是建立在她们的痛苦之上的。虽然他当年不可能懂得什么是阶级斗争的学说,但可以肯(yi ken)定地说:他如果没有反对晚唐这种没落统治的进步思想,是绝对不会与这些“虬须公子五侯客”在感情上是如此绝然对立的。仅这一点,他便远远胜过许多古人,也远远超过了白居易的乐府水平。这样具有鲜明立场的诗,不能称之为现实主义的杰作,而硬要说成是什么“内容腐朽”,“无非是宫体的变形”,这是莫大的冤枉。他虽参加了夜宴,但感情却不同,能有如此用心,根本谈不上什么“放荡”。他不仅看到了这些女奴的痛苦,而且还有勇气在自己的乐府中为她们表达出来,根本不能说这是“形式主义”。当然,正是他的这种立场和表现,是要被封建的士大夫们说为“无行”的;他若“有行”,也就是和他们一个样了。然而对于今人,对于进步的评论家,由于立场的不同,不能和封建主义者同一个腔调。是以跟着前人而不加分析地说温庭筠是什么“缺乏深刻的思想内容”,说他“描摹的是醉酒歌舞的奢靡生活”,是没有“反映现实”,没有“指摘时弊”,就未免有乏艺术的真知灼见了。
  后四句用强烈的对照描写,表达了诗人鲜明的爱憎。《河湟》杜牧 古诗百姓尽管身着异族服装,“牧羊驱马”,处境十分艰难屈辱,但他们的心并没有被征服,白发丹心,永为汉臣。至于统治者,诗人不用直接描写的手法,而是抓住那些富贵闲人陶醉于原先从《河湟》杜牧 古诗传入京城的轻歌曼舞这样一个细节,便将他们的醉生梦死之态揭露得淋漓尽致。
  《《上留田行》李白 古诗》为乐府古题,全诗沉郁苍凉,浑沦深痛。古诗以父母死,兄不抚养弟而邻人讽之为内容,这是一首“借古题以讽时事”的诗文。
  起首明要恭维石苍舒草书出众,却偏说草书无用,根本不该学。这种反说的方式前人称为“骂题格”。
  诗人开篇即总论概述了这一普遍现象,以李杜为代表指出了他们的诗作固然光耀千秋,流传万古,其崇高地位与普及程度已是脸炙人家传户诵。接下来却陡然转笔,尖锐地指出了这种情况带来的另外的弊端:熟极而流,不仅令人觉得从内容到形式都没有新意,而且还隐隐含有这一现象在某一程度上阻碍了后世诗人的创新之意,其见解之深刻,笔触之辛辣,思虑之周到,足以发人深省。前两句并非真足在贬低李杜,而是为下文略作铺垫而已,以下即转入主题的抒发。
  第四段:作者带有总结性地论述:“夫前世之主,能使人人异心不为朋,莫如纣;能禁绝善人为朋,莫如汉献帝,能诛戮清流之朋,莫如唐昭宗之世:然皆乱亡其国。”“夫前世之主”的夫是发语词,没有实义。“莫如纣”的“莫”是代词,为无指代词,代人,当“没有人”讲,代物,当“没有什么”讲。这几句说,前世君主,能使人人不同心不结为朋党,没有人像商纣王那样;能禁止善良的人结成朋党,没有人像汉献帝那样;能杀戮品行高洁、负有时望者的朋党,没有什么时候像唐昭宗统治时那样。这些国君都把他们的国家搞乱了,灭亡了。“更相称美推让而不自疑,莫如舜之二十二臣,舜亦不疑而皆用之。然而后世不诮舜为二十二人朋党所欺,而称舜为聪明之圣者,以能辨君子与小人也。周武之士,举其国之臣三千人共为一朋,自古为朋之多且大莫如周,然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。”这是说:“互相称美推让而不自生疑心,没有人像舜的二十二个臣子,舜也不怀疑他们而都加以任用。然而后世的人不责备舜被二十二人的朋党所欺蒙,反而称颂舜为聪明的圣人,是因为他能辨别君子和小人啊。”这几句里,“诮”是责备的意思,“以能辨”的“以”是因为的意思。“周武之士,举其国之臣三千人共为一朋”,“举”是全,“其”是代词他,即周武王,这句说他全国所有的三千人臣民,全部结成一个大朋党。“自古为朋之多且大莫如周”,“多”是人数多,“大”是范围广,这句说,自古以来,结成朋党人数多而且范围大没有哪个朝代象周朝那样的。“然周用此以兴者,善人虽多而不厌也。”“用此以兴”的“用此”,就是因此。“善人虽多而不厌”说好人虽多而不满足,也就是再多也不嫌多。“厌”是满足。
  在描写中,作者始终注意从对比的角度去表现孤鸿与翠鸟的境况。孤雁之于翠鸟,一独一双,一大一小,一质朴一华艳,一方来自浩瀚大海,一方守者小小池潢。然而,小巧的翠鸟却是高高在上,统领要地。“三珠树”,是神仙世界的珍木,它们“巢居”于上,可谓显贵之至。与此相反,硕大的鸿雁对双翠鸟只能“侧见”,甚至“不敢顾”那暗指朝廷的“池潢”,可知其处境的低微与险恶,更反衬出了翠鸟们不可一世的气焰。真可谓黄(wei huang)钟毁弃,瓦釜雷鸣。
  这首诗表面看上去,“坦腹《江亭》杜甫 古诗暖,长吟野望时”,和那些山林隐士的感情没有很大的不同;然而一读三、四两句,区别却是明显的。晚春的季节,天气已经变暖,诗人杜甫离开成都草堂,来到郊外,舒服仰卧在江边的亭子,吟诵着《野望》这首诗。《野望》和《《江亭》杜甫 古诗》是同一时期的作品。

创作背景

  此诗似写于宝历年间,诗人离和州游健康之时,当时诗人已经年过半百,经历过两次贬谪,历尽宦海浮沉,写下金陵五题组诗,《《台城》刘禹锡 古诗》就是其中一首。

  

峒山( 金朝 )

收录诗词 (8314)
简 介

峒山 峒山,字仲仁,满洲旗人。有《柏翠山房诗》。

暮过山村 / 酱嘉玉

有鸟东西来,哀鸣过我前。愿飞浮云外,饮啄见青天。"
上帝板板主何物,日车劫劫西向没。自古贤圣无奈何,
稍随高树古,迥与远天寒。月入镜华转,星临珠影攒。
可来复可来,此地灵相亲。"
"暂出城门蹋青草,远于林下见春山。
熊武走蛮落,潇湘来奥鄙。炎蒸动泉源,积潦搜山趾。
"昧者理芳草,蒿兰同一锄。狂飙怒秋林,曲直同一枯。
三秀悲中散,二毛伤虎贲。来忧御魑魅,归愿牧鸡豚。


钴鉧潭西小丘记 / 镇诗翠

登第,与王播同年。播年五十六,通方甚少。因期集,
梵宫真相眉棱尊。古琴大轸长八尺,峄阳老树非桐孙。
"芙蓉湿晓露,秋别南浦中。鸳鸯卷新赠,遥恋东床空。
百尺仙梯倚阁边,内人争下掷金钱。
人不识,惟有天翁知,生祥下瑞无时期。家有狗乳出求食,
安得飞廉车,磔裂云将躯。又提精阳剑,蛟螭支节屠。
"借得街西宅,开门渭水头。长贫唯要健,渐老不禁愁。
晨登洛阳坂,目极天茫茫。群物归大化,六龙颓西荒。


浪淘沙·写梦 / 冠谷丝

如今县令亦风流。新开潭洞疑仙境,远写丹青到雍州。
欲奋三年翼,频回一夕肠。消忧期酒圣,乘兴任诗狂。
三辟咸肆宥,众生均覆焘。安得奉皇灵,在宥解天弢.
马嘶循古道,帆灭如流电。千里江蓠春,故人今不见。"
我有恳愤志,三十无人知。修身不言命,谋道不择时。
度拜稽首,天子圣神。度拜稽首,皇祐下人。
破笼展翅当远去,同类相唿莫相顾。"
主公方寸中,陶植在须臾。养此奉君子,赏觌日为娱。


采桑子·群芳过后西湖好 / 硕海莲

有客乘白驹,奉义惬所适。清风荡华馆,雅瑟泛瑶席。
幸同学省官,末路再得朋。东司绝教授,游宴以为恒。
又作朝士贬,得非命所施。客居京城中,十日营一炊。
入深得奇趣,升险为良跻。搜胜有闻见,逃俗无踪蹊。
迷魂乱眼看不得,照耀万树繁如堆。念昔少年着游燕,
"铜壶方促夜,斗柄暂南回。稍嫌单衣重,初怜北户开。
令人惆怅难为情。"
敲金摐玉凌浮云。却返顾,一双婢子何足云。


书愤五首·其一 / 双壬辰

秋阴欺白日,泥潦不少干。河堤决东郡,老弱随惊湍。
远守惭侯籍,征还荷诏条。悴容唯舌在,别恨几魂销。
紫髯翼从红袖舞,竹风松雪香温黁.远持清琐照巫峡,
长安佳丽地,宫月生蛾眉。阴气凝万里,坐看芳草衰。
当时黄帝上天时,二十三管咸相随,唯留一管人间吹。
"山中日暖春鸠鸣,逐水看花任意行。
火云流素月,三五何明明。光曜侵白日,贤愚迷至精。
其墉甚完。彼宁可隳,此不可干。从者语我,嗟子诚难。


春晚书山家屋壁二首 / 祜阳

"扬州蒸毒似燂汤,客病清枯鬓欲霜。
对吟忘膳饮,偶坐变朝昏。滞雨膏腴湿,骄阳气候温。
度拜稽首,庙于元龟。既祃既类,于社是宜。
细君知蚕织,稚子已能饷。行当挂其冠,生死君一访。"
夜来新雨沙堤湿,东上閤门应未开。"
乍可巢蚊睫,胡为附蟒鳞。已微于蠢蠢,仍害及仁人。
"新辞将印拂朝缨,临水登山四体轻。
"万类皆有性,各各禀天和。蚕身与汝身,汝身何太讹。


酬崔侍御 / 酬崔侍御成甫 / 幸清润

"夜镜不照物,朝光何时升。黯然秋思来,走入志士膺。
僧言灵味宜幽寂,采采翘英为嘉客。不辞缄封寄郡斋,
风碎竹间日,露明池底天。同年未同隐,缘欠买山钱。"
石钱差复藉,厚叶皆蟠腻。汰沙好平白,立马印青字。
世人方内欲相寻,行尽四维无处觅。"
府公旧同袍,拔擢宰山涧。寄诗杂诙俳,有类说鹏鷃.
阴碛茫茫塞草肥,桔槔烽上暮云飞。
江人愿停笔,惊浪恐倾船。"


临江仙·清明前一日种海棠 / 黄又夏

才子从今一分散,便将诗咏向吴侬。"
潜角时耸光,隐鳞乍漂冏。再吟获新胜,返步失前省。
"丞相当时植,幽襟对此开。人知舟楫器,天假栋梁材。
退之全而神,上与千载对。李杜才海翻,高下非可概。
执简宁循枉,持书每去邪。鸾凤标魏阙,熊武负崇牙。
仙鹤千年无躁容。流辈尽来多叹息,官班高后少过从。
前时相失者,思君意弥笃。朝朝旧处飞,往往巢边哭。
公衣无文采,公食少肥浓。所忧在万人,人实我宁空。


忆江南 / 单于梦幻

用将济诸人,舍得业孔颜。百年讵几时,君子不可闲。"
"楚俗不爱力,费力为竞舟。买舟俟一竞,竞敛贫者赇。
曾向贵人得,最将诗叟同。幸为乞寄来,救此病劣躬。"
游人莫道归来易,三不曾闻古老言。"
同行二十人,魂骨俱坑填。灵师不挂怀,冒涉道转延。
"铜壶方促夜,斗柄暂南回。稍嫌单衣重,初怜北户开。
品物载休,惟天子守,乃二公之久。惟天子明,
橘洲泛浮金实动,水郭缭绕朱楼鶱.语馀百响入天籁,


枕石 / 伯元槐

柳弓苇箭觑不见,高红远绿劳相遮。
岂识天子居,九重郁沈沈。一门百夫守,无籍不可寻。
硕鼠既穿墉,又啮机上丝。穿墉有闲土,啮丝无馀衣。
子时专场夸觜距,余始张军严韅靷。尔来但欲保封疆,
z8々刀刃光,弯弯弓面张。入水斩犀兕,上山椎虎狼。
鸡鸣天汉晓,莺语禁林春。谁入巫山梦,唯应洛水神。
水乡吴蜀限,地势东南庳。翼轸粲垂精,衡巫屹环峙。
风尘一出门,时日多如发。三年窜荒岭,守县坐深樾。