译文
秋风瑟(se)瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得(de)更加寂静、苍茫。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在(zai)中庭。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深(shen)处,居然还有人家。
修炼三丹和积学道已初成。
半夜沿着河(he)堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
醉酒之后兴起了凉风,吹(chui)得衣袖随风舞动我们随之而回。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕(xi)阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰(chen)。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
16.济:渡。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
盎:腹大口小的容器。