译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林(lin)隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂(chui);雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越(yue)远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹(tan)他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
战斗的气氛(fen)弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍(shi)卫们守在山丘(qiu)坡岗。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
⑨私铸:即私家铸钱。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
红萼:指梅花。
24.其中:小丘的当中。
15、私兵:私人武器。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。