译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
魂魄归来吧(ba)!
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南(nan)征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
楚南一带春天的征候来得早,
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
惟有能写出“澄江静如(ru)练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
雉(zhi)鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
官府粮仓里(li)的老(lao)鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再(zai)拂去衣上尘土。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
36.因:因此。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
18.沓(tà):会合,指天地相合。