译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
整日无人来观赏这细(xi)雨景色(se),只有鸳鸯相(xiang)对洗浴红色羽衣。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的(de)(de)美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间(jian)已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合连接(jie),直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
魂魄归来吧!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑾任:担当
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
好:喜欢,爱好,喜好。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
⑵烈士,壮士。