译文
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
小时候不认识月(yue)亮, 把它称为白玉盘。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu)(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
离别跟这样的情景最为相同,二水分(fen)流,一个(ge)向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中(zhong)。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面(mian)前讴狂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤(gu)单的如钩明月。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
缚尘缨:束缚于尘网。
30.蛟:一种似龙的生物。
菇蒲:水草。菇即茭白。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
堰:水坝。津:渡口。