译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
寂静中愈(yu)感觉清晖可弄,玉真仙女(nv)下降到(dao)翠微峰。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
钟架横板崇牙配,大(da)鼓(gu)大钟都齐备。啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
连年流落他乡,最易伤情。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
注释
96.在者:在侯位的人。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
31. 之:他,代侯赢。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
⑵负:仗侍。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。