译文
吹起箫来打起鼓，欢乐过头哀伤(shang)多。
露天堆满打谷场，
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的(de)明月。
骐骥（qí jì)
（孟子）说：“那么，小国本(ben)来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
大叔执政，不忍心严厉，而施行宽柔政策。郑国（因此(ci)）很多盗贼，（他们）从沼泽地招集人手。大叔后悔了，说：“我早听从（子产）夫子的，不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼，将他们全部杀灭，盗贼（才）稍微被遏止。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
这鸟主人和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
翠绿的树叶里藏着黄莺，红色窗帘把燕子隔在外面，静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时，夕阳正斜照着深深的庭院。
且停杯，侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻，轻轻地拢，醉了琵琶女，一脸春融融；更(geng)有那一抹斜阳脉脉相辉映，江天一色晚霞红。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮(liang)守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎(ying)新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂(zan)的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜(lian)吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树，一片浓阴，遮盖(gai)了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋，一张张，一面面，遮蔽了庭院。
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
〔1〕连昌宫，唐代皇帝行宫之一，公元658年（唐高宗显庆三年）建，故址在河南府寿安县（今河南宜阳）西九里。森似束：指竹子丛密，如同扎成一束束的。森：森森然，密貌。
121、不乱于浊：不被浊物混乱。
⑵桂楫：用桂木做成的船桨。指船只。中流：渡水过半。指江心。
数：几。
〔2〕千叶桃：碧桃。簌（sù速）簌：花纷纷落下貌。
[24]崪（zú族）：危险而高峻。断岸：陡削的河岸。