译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
老百姓呆不住了便抛家别业,
旷野无边无际远天(tian)比(bi)树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云(yun)烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说(shuo)不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
魂魄归来吧!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四(si)野;
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自(zi)得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
注释
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
②李易安:即李清照,号易安居士。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
⑷北固楼:即北固亭。
[106]“虽潜”二句:虽然幽居于神仙之所,但将永远怀念着君王。潜处,深处,幽居。太阴,众神所居之处。君王,指曹植。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
②晞:晒干。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”