译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里(li)去寻找他们的踪影?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
初次和她相见是在田(tian)弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双(shuang)桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉(su)。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催(cui)促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安(an)。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
赤骥终能驰骋至天边。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
远访(fang)为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
赏罚适当一一分清。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
(15)岂有:莫非。
20、渊:深水,深潭。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。