译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的(de)花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿(lv)衣监使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆(guan),郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。