译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来(lai)似的,天地一片阴沉。
西洲的天上飞满了雁(yan)儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨(chen)初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
八九月这里天气正凉爽。酒(jiu)徒诗人,高堂满座。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但(dan)是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
(二)
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑩屏营:惶恐。翻译
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
49.墬(dì):古“地”字。
(32)妣:已故母亲。