译文
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到(dao)那里一定也有这(zhe)样的逸兴。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何(he)逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
原野的泥土释放出肥力,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
莫非是情郎来到她的梦中?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵(qian)绊的时候,我就会和你永远在一起。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
①太一:天神中的至尊者。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑸取:助词,即“着”。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。