译文
屋前面的院子如同月光照射。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船(chuan),湖水打湿了(liao)衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成(cheng)群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调(diao)和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑹征新声:征求新的词调。
(9)容悦——讨人欢喜。
露光:指露水珠
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
【人命危浅】