译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
船行款款来到鹿门山(shan),阳光明亮使山岚浅淡。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
田间路(lu)上的(de)行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后(hou)不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
巍峨高(gao)山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
④鸣蝉:蝉叫声。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”