译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
鱼是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
为使汤快滚,对锅把火吹。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
平生的抱负全部落空,忧愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
一群(qun)黄衣(yi)女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
行出将:将要派遣大将出征。
⑥卓:同“桌”。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
穆:壮美。
(2)才人:有才情的人。
慰藉:安慰之意。
(25)范雎:曾任秦国宰相。