译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)(de)戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
蛇鳝(shàn)
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
元丰六年十一月初(chu)一,赵郡苏辙记。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
注释
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
(69)越女:指西施。
(6)因:于是,就。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
飞盖:飞车。