译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊(jiao)原。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
世上万事恍如一场大梦,人(ren)生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散(san)的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这(zhe)(zhe)里实在是人间的仙境啊。自从南朝(chao)的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⒁金镜:比喻月亮。
(5)偃:息卧。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
60. 岁:年岁、年成。