译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
钟山(shan)宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
“张(zhang)挂起翡翠(cui)色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
远山一片青翠,湖面就如白(bai)娟般光洁,每走一步都(du)都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
在她(ta)们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
为:只是
夸:夸张、吹牛。
6、傍通:善于应付变化。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”