译文
在西湖附近的孤山上有(you)座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
将水榭亭台登临。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩(hao)瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通(tong)大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
近午时刻,有人从蜈蚣坡(po)(po)那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
魂魄归来吧!
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
202. 尚:副词,还。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
赫赫:显赫的样子。
10何似:何如,哪里比得上。