译文
喜(xi)穿轻淡装,楼边常溜达。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙(sha)堤。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
你乘着一叶扁舟(zhou)溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难(nan)地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍(reng)保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起(qi)先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⑵陌:田间小路。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
1.赋:吟咏。