译文
我(wo)身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
伊水洛水一带很(hen)快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
都说每个地方都是一样的月色。
心中想要断绝这(zhe)些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价(jia)钱是十千还是八千。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
出塞后再入塞气候变冷,
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪(lei)眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照(zhao)下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
注释
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
294. 决:同“诀”,话别。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
12.若:你,指巫阳。
⑿金舆:帝王的车驾。
牵迫:很紧迫。