译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全(quan)权征调天下的兵马。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
你我(wo)满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待(dai)我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代(dai)?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(32)保:保有。