译文
回来物是人(ren)(ren)非,我像烂柯之(zhi)人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家(jia)去。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
你为我热情拿过(guo)酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享(xiang)用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更(geng)换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
(68)敏:聪慧。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
3.湘:湘江,流经湖南。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
是:这里。