译文
淮海的(de)路途不(bu)及一半,星转霜降又要到年冬。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春(chun)殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我本(ben)来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅(mao)庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
看诗看到眼睛痛,熄(xi)灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀(que)银丝刺的麒麟。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
须臾(yú)
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
③浸:淹没。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑷花欲燃:花红似火。