译文
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
一条代水不能渡过,水深无底没(mei)法测量。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
身为侠客纵(zong)死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会(hui)照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
像冬眠的动物争相在上面安家。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭(ping)华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
朝廷用很重的礼仪拜将出(chu)征,沿途州县皆出城迎送。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
拜表:拜上表章
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。