译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是(shi)就携带着手杖去观赏山水。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
你骑着竹马过(guo)来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
手拿干(gan)戈啊身穿犀皮甲,战车(che)交错啊刀剑相砍杀。
其五
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确(que)评价玉器?
日月普照,并无私心,有什么办法可(ke)以诉冤给苍天听听。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
骏(jun)马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
注释
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。