译文
昔日游历的依稀脚印,
大雪粉白光华,像飞舞的梨花(hua),遮住了郊野三三两两的农家(jia)(jia)。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书(shu)人大多贻误自身。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵(ling)异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
遥远漫长那无止境啊,噫!
时间于不知不觉中过(guo)去,回头一看已是满天烟云。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
祝融山极为(wei)高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
其二
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流(liu)下眼泪。
注释
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
(31)闲轩:静室。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
⑹垂垂:渐渐。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑷尽日:整天,整日。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。