译文
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
宋仁宗至和(he)元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派(pai)、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝(jue)前去,但是皇上没有批(pi)准他的请求,于是他就出发(fa)前去了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
白昼缓缓拖长
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
陛戟:执戟卫于陛下。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。