译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
汤从囚地重泉出来(lai),究竟他有什么大罪?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风(feng)吹(chui)进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上(shang)衣(yi)服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗(dou)星。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法(fa)倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
71其室:他们的家。
291、览察:察看。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。