译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
海上(shang)云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
王(wang)山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以(yi)了(liao)(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除(chu)烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去(qu)仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
魂魄归来吧!
注释
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
(3)景慕:敬仰爱慕。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。