译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园(yuan)林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
日月星辰归位,秦王造福一方。
对草木好坏还分辨(bian)(bian)不清,怎么能够正确评价玉器?
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃(yang)也就难以躲避。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做(zuo)的花饰垂挂在两鬓。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿(yuan)意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛(zhu),听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
(8)为川者:治水的人。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
12.实:的确。