译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能(neng)立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁(jia)的(de)年纪(ji),她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样(yang)敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
俯视池中清水起微波(bo),仰看空中皎皎明月光。
老夫想要纵酒高(gao)歌,结伴春光同回故乡。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
为何少康驱赶猎犬,趁机(ji)就能将他斩首?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(2)逾:越过。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
11.晞(xī):干。