译文
破晓的号角替(ti)代残夜(ye)漏声,孤灯将要燃尽掉落(luo)碎芯花。
丘陵在平原上陡然显现,圣人(ren)贤人几乎凋亡一空。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历(li)了燕国又经历秦国。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也(ye)愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还(huan)难了。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼(man)舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
创:开创,创立。
越魂:指越中送行的词人自己。
舍人:门客,手下办事的人
中济:渡到河中央。