译文
我(在楼上(shang))悠闲地翻看道教书(shu)籍慵懒着没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
风吹荡汀洲远(yuan)远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭(ku)泣说:
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
责,同”债“。债的本字。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑥水:名词用作动词,下雨。